2011年4月14日星期四

儿童班居銮半天郊外游2011. Kluang Children class' half-day suburban outing 2011.




3月份的学校假期就快来临了,学生们向我们投诉说:“老师假期在家很闷,去外地公园郊外游好吗?”。我们想一想, 居銮的聚会所也整理好了,让小瓜们来热闹热闹一下也好。于是就说:“好啦!这次就带大家到居銮那里郊外游吧。” 大家听了,非常高兴,恨不得假期赶快来临!
这一天总算来临了,小瓜们多么开心,在车上二粒眼睛从永平直到居銮都在欣赏窗外的景色。

到了居銮的聚会所,小瓜们蛮好奇的问这又问那的,我们就说:“小学生们现在要实行例行公事,你们知道什么吗?”,小瓜们同声说:“知道。上课一个小时。”
小瓜们还蛮专心听课,一个小时很快过了。喝了茶点,小瓜们们就吵着要去公园玩耍。
车一到了,居銮的独立公园,小瓜们好开心说:“这里公园很好有很多棵树,不会热,又有很多好玩的设备。” 大家玩得累了,吃了午餐,大家带着下次还要再来的心情,踏上归途了 。

永平 “基督的教会”
30(Ground Floor), Jalan Cahaya Baru 1, Taman BCB, 83700 Yong Peng , Johor.
星期六儿童班 早晨10am
陈老师Tel : 012-7172780
居銮 “基督的教会”
30(1st Floor), Jalan Lim Swee Sim, Taman Kluang Baru , 86000 Kluang , Johor .
星期六儿童班+少年小组 下午4pm
陈老师 Tel : 012-7172780
欢迎来电联络

The March 2011 school holidays soon began with children complaining, saying: "Teacher, holiday at home is boring, we want to go to the park", thus the suburban outing. With the meeting place in Kluang tidied up, we proposed to bring the children to Kluang's suburb. So they said: "Good!" The children were very anxious about the coming of the holiday.
The day finally came, happy were they, their small eyes peeping outside the van window appreciating the scenery along the way.
When we reached Kluang, the children asked many questions. We asked: "We are now to execute the routine, know ye not what it is?" The children answered in unison: "Class for one hour."
The children paid attention in class for one hour and it was soon after. After having tea, the children wanted to go to the park to play.
When the children reached the park by the van, their voices trumpeted: "This park is very nice, and many tree, isn't hot, and a lot of fun equipment." We soon got tired and ate lunch. With the mood set to back come again next time, we set out for home.

Yong Peng Church of Christ
30 (Ground Floor), Jalan Cahaya Baru 1, Taman BCB, 83700 Yong Peng, Johor.
Saturday morning children class: 10am
Tel: 012-7172780

Kluang Church of Christ
30 (1st Floor), Jalan Lim Swee Sim, Taman Kluang Baru, 86000 Kluang, Johor.
Saturday afternoon children class + youth class: 4pm
Chen Tel: 012-7172780
Welcome to contact

没有评论:

发表评论