居銮黄美玲老姐妹追思会(Sis. Wong Mee Ling Memorial Meeting)21-23/5/2011

已故黄美玲老姐妹在世享年86岁，她共有7位儿女，却只有一位女儿涂庆莲姐妹在基督里。她有孙16位，真孙9位，享有四代同堂的福气 。已故黄美玲老姐妹于20/5/2011 星期五安息主怀，21/5/2011星期六晚上8pm有追思会和22/5/2011礼拜天中午12.30pm有最后一场的追思会。22/5/2011 下午1.30pm出殡至古来火化厂火化。当天的追思会乃是由潘春发传道负责主持，只是第一晚有来自永平教会的余根剑弟兄作英文的翻译。
21/5/2011星期六8pm --世人的盼望
22/5/2011星期日12.30pm -- 更美的家乡
主持者：潘春发传道（负责永平与居銮“基督的教会”事工）
翻译者：余根剑弟兄（来自永平“基督的教会”）
永平"基督的教会” 主日崇拜 7pm
居銮“基督的教会”主日崇拜 9.30am

Deceased Sis. Wong Mee Ling lived to the age of 86 years old. Of her 7 children, one daughter Sis. Tu Keng Lian is in Christ. She had 16 grand children and 9 great grand children, therefore enjoyed the privilege of housing 4 generations under one roof. Deceased Sis. Wong Mee Ling went to be with the Lord on 20/5/2011 (Friday). The memorial meeting was held on 21/5/2011(Saturday) 8pm. The final memorial meeting was on 22/5/2011 (Sunday) at 12.30pm. The funeral procession was on 22/5/2011 at 1.30pm in the Kulai crematorium. The memorial meeting was hosted by preacher Bro. Phua Choon Huat. Bro. Vincent from Yong Peng assisted the message interpretation on the first night.

21/5/2011 Saturday 8pm --'Hope of mankind'
22/5/2011星期日12.30pm -- 'A better home'
Hosted by：Preacher Phua Choon Huat（in charge of the work of the churches of Christ in Yong Peng and Kluang）
Interpreter：Bro. Vincent（from Yong Peng Church of Christ）

Yong Peng Church of Christ: Sunday worship service at 7:00 pm
Kluang Church of Christ: Sunday worship service at 9:30 am

介绍永平“基督的教会”事工Introduction Church Of Christ,Yong Peng Mission Work Jun.2010-May 2011

于今年传道夫妇潘春发弟兄和陈诗清姐妹将会负责推动永平与居銮教会的福音事工，永平教会的活动举办仍然照常的进行。例如：主日崇拜，星期四查经班，星期五少年小组，星期六儿童班，中秋节活动，迎新年活动。请大家继续的为永平的福音事工代祷，愿神的教会继续在永平壮大，代代有人敬拜神，荣耀主名。
聚会时间表：
主日崇拜 傍晚 7pm
星期四查经班 晚上 8pm
星期五少年小组 晚上 8.30 pm
星期六儿童班早晨 10.30 am
传道夫妇Preacher：潘春发弟兄Bro. Phua Choon Huat;陈诗清姐妹Sis. Teresa Tan
电话(TEL) : 012-7172780
地址：30，Jalan Cahaya Baru 1, Taman BCB,83700 Yong Peng , Johor .

This year Bro. Phua and Sis. Teresa will be in charge of the gospel mission work in Yong Peng and Kluang. The Yong Peng Church of Christ's activities will resume as normal. For instance: Sunday worship service, Thursday night bible studies, Friday night youth classes, Saturday morning children classes, mooncake festival, Chinese New Year celebrations. Let us continue to pray for the Yong Peng gospel mission work, may the church of God continue to grow strong in Yong Peng, and men through the generations worship God and bring glory to Him.
Meeting timetable:
Sunday worship service, evening 7pm
Thursday bible study, night 8pm
Friday Youth group, night 8:30 pm
Saturday children class, morning 10:30 am
Preacher couple：Bro. Phua Choon Huat; Sis. Teresa Tan
TEL : 012-7172780
ADDRESS：30，Jalan Cahaya Baru 1, Taman BCB,83700 Yong Peng , Johor .

介绍居銮“基督的教会”事工Introduction Church Of Christ,Kluang Mission Work Jan.-May 2011

感谢神，2011年得到新加坡裕廊，马六甲，永平教会的协助，一同来为神贡献力量，也因基督的爱我们同心协力来事奉神。请大家继续的在祷告中纪念，使神的教会在居銮的区域兴旺和发展，荣耀主名。
传道夫妇: 潘春发弟兄+陈诗清姐妹
电话：012-7172780
聚会时间：主日崇拜 早晨9.30am
主日查经 早晨11am
星期三小组查经 下午 4pm
地址：30(1st Floor),Jalan Lim Swee Sim, Taman Kluang Baru, 86000 Kluang, Johor .
欢迎光临

Thank God, in the year 2011, with help from Singapore Jurong, Malacca, Yong Peng churches of Christ, together we summon strength through God, and serving God by the love of Christ also harness we the synergy. Please continue to remember in prayer that the church of God will prosper and grow in the Kluang area such as to glorify God.

The preacher couple:
Bro. Phua Choon Huat and Sis. Teresa
TEL: 012-7172780
Meeting time: Sunday worship service, morning 9:30 am
Sunday bible study, morning 11:00 am
Wednesday bible study, afternoon 4:00 pm
Address：30(1st Floor), Jalan Lim Swee Sim, Taman Kluang Baru, 86000 Kluang, Johor .
Welcome!